Apfelernte und Wiese winterfest machen - Trüperwiese

  •   Bürgerstiftung Jena Saale-Holzland
  •   Obere Kernbergstraße 8
    07743 Jena

Wie kann ich mich einbringen?

for english information click on "mehr lesen" and scroll down

------------

Auf der Streuobstwiese der Bürgerstiftung Jena „Trüperwiese“ im Kernbergviertel ist Erntezeit. Reife Äpfel werden gepflückt und aufgelesen, um sie anschließend vor Ort zu leckerem Saft zu verarbeiten. Der Saft wird am Abend zum Abschlussfest an die Freiwilligen ausgeschenkt. Außerdem werden wir die Wiese winterfest machen. Große und kleine Helfer/innen sind eingeladen, bei den herbstlichen Arbeiten auf der Wiese zu unterstützen. Kinder sind in Begleitung der Eltern herzlich willkommen und können beim Apfelsaftpressen helfen.

Bitte wenn möglich ohne Auto kommen oder im Kernbergviertel parken. An der Wiese gibt es keine Parkmöglichkeiten.

------------

It's harvest time at the Jena Civic Foundation's "Trüperwiese" meadow orchard in the Kernberg district. Ripe apples are picked and gathered to be processed into delicious juice directly on site. The juice will be served to the volunteers in the evening at the closing party. We will also be winterizing the meadow. Big and small helpers are invited to assist with the autumnal work on the meadow. Children are welcome, accompanied by their parents, and may help with the apple juice pressing.

If possible, please come without a car or park in the Kernbergviertel. There is no parking at the meadow.

Wann werde ich gebraucht?

10-14 Uhr

Das sind wir

Bürgerschaftliches Engagement trägt wesentlich zu einer lebendigen und vielfältigen Stadt bei. Ob Sie sich ehrenamtlich in einem Verein engagieren, an einem Freiwilligentag gemeinsam mit anpacken oder sich mit den „Schatzhebern“ auf Talentsuche begeben – auf vielen Wegen gestalten Sie durch Ihr Engagement Jena aktiv mit. Lassen Sie uns gemeinsam Gutes tun!

Wir als Bürgerstiftung verstehen uns als Zentrum für bürgerschaftliches Engagement. Seit 2002 bringen wir Freiwillige, Ehrenamtliche, Vereine und Unternehmen zusammen, um vor Ort gemeinsam zu wirken. Wir fördern, unterstützen und beraten engagierte Menschen, die sich mit Zeit und Geld langfristig an einer Verbesserung der Lebensqualität in Jena beteiligen wollen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?!

Es sind derzeit keine weiteren Anmeldungen für dieses Angebot möglich.

Hier finden Sie uns

Bürgerstiftung Jena Saale-Holzland
Obere Kernbergstraße 8
07743 Jena

Hier findet das Angebot statt:

Jena-Ost

Informationen
  • Jugendliche und Kinder können mitmachen: Ja
  • Ist Arbeitskleidung notwendig: Ja
  • wetterfeste Kleidung und Zecken-/Sonnenschutz mitbringen
  • Findet das Angebot auch bei wenigen Teilnehmer*innen statt: Ja
  • Eine Unterstützung unseres Mitmachprojekts ist auch mit wenig Deutschkenntnissen möglich: Ja